Nghĩa của “hạt đậu”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HẠT ĐẬU NÓI CHUNG
Hạt của các loại cây họ đậu, dùng nấu chè, xôi, làm đậu phụ.
- Bà ngâm hạt đậu xanh từ tối để nấu chè.Grandma soaked the mung beans overnight to make sweet soup.
- Mẹ cho thêm hạt đậu đen vào nồi xôi.Mum added some black beans to the sticky rice.
- Đậu phụ được làm từ hạt đậu nành.Tofu is made from soybeans.
- 2ĐẬU HÀ LAN
Hạt tròn nhỏ màu xanh trong quả đậu Hà Lan.
- Bé Na không chịu ăn hạt đậu Hà Lan.Little Na won't eat her peas.
- 3HẠT NHỎ NHƯ ĐẬU
pea-sized, a pea-sized lump
Nói thứ gì nhỏ cỡ hạt đậu.
- Chỉ cần bóp kem đánh răng to bằng hạt đậu.You only need a pea-sized amount of toothpaste.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hạt đậu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- đậu xanhmung bean
- đậu nànhsoybean
- đậu phụtofu
- giá đỗbean sprouts
- hạt cà phêcoffee bean
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
green beans (ý là đậu xanh nấu chè)
mung beans
Green beans là đậu cô ve; đậu xanh nấu chè là mung beans.
- 2
Pass me the beans. (ý là đậu Hà Lan)
Pass me the peas.
Đậu Hà Lan là pea.