Nghĩa của “hạt nhỏ”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁT, GẠO, MUỐI
grain, small grain
Hạt nhỏ, cứng của cát, gạo, muối, đường…
- Trong giày em toàn hạt cát nhỏ.My shoes are full of tiny grains of sand.
- Mỗi hạt gạo đều là công sức của nông dân.Every grain of rice comes from a farmer's hard work.
- Rắc vài hạt muối nhỏ lên trên.Sprinkle a few grains of salt on top.
- 2
- 3HẠT GIỐNG
small seed, tiny seed
Hạt của cây, dùng để gieo.
- Hạt vừng là loại hạt rất nhỏ.Sesame seeds are very small seeds.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “hạt nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- grain
Cát, gạo, muối, đường, ngũ cốc.
a grain of sand
một hạt cát
- particle
Bụi, khói, hạt vật lý; khoa học, tin tức.
Air pollution contains harmful particles.
Ô nhiễm không khí chứa hạt độc hại.
- speck
Hạt cực nhỏ, chấm nhỏ (bụi, bẩn).
a speck of dirt
một chút bẩn
- seed
Hạt của cây.
Plant the seeds in spring.
Gieo hạt vào mùa xuân.
- droplet
Giọt nhỏ (nước, nước bọt).
The virus spreads through droplets.
Virus lây qua giọt bắn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a small seed of sand
a grain of sand
Cát dùng grain, không dùng seed.
- 2
dust grains in the air (ô nhiễm)
dust particles in the air
Bụi trong không khí dùng particles.
