Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hồ tiêu” tiếng Anh là gì?

Hồ tiêu là cây tiêu và hạt tiêu, tiếng Anh là black pepper hoặc pepper. Khi nói về cây trồng thì là pepper plant hoặc pepper vine.

Athena nhắc nhỏ · Báo chí kinh tế hay viết “pepper exports” (xuất khẩu hồ tiêu) và “pepper farmers” (nông dân trồng tiêu), em đọc là nhận ra ngay.

Trả lời nhanh

black pepper

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “hồ tiêu”

  1. 1
    CÂY TIÊU, HẠT TIÊU

    black pepper, pepper, pepper plant, pepper vine

    Cây leo cho hạt tiêu, một loại cây công nghiệp quan trọng ở Tây Nguyên.

    • Gia Lai và Đắk Lắk trồng rất nhiều hồ tiêu.Gia Lai and Dak Lak grow a lot of black pepper.
    • Giá hồ tiêu năm nay tăng mạnh.Pepper prices rose sharply this year.
    • Vườn hồ tiêu nhà chú Ba rộng hai hecta.Uncle Ba's pepper farm covers two hectares.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hồ tiêu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • black pepper

    Rõ nghĩa nhất, tránh nhầm với ớt.

    Vietnam is famous for black pepper.

    Việt Nam nổi tiếng về hồ tiêu.

  • pepper vine / pepper plant

    Nói về cây tiêu ngoài vườn.

    Pepper vines climb up wooden poles.

    Cây tiêu leo lên cọc gỗ.

  • pepper

    Ngắn gọn khi ngữ cảnh đã rõ (kinh tế, nông nghiệp).

    Pepper exports hit a record.

    Xuất khẩu hồ tiêu đạt kỷ lục.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    lake pepper

    black pepper

    “Hồ” ở đây không có nghĩa là cái hồ (lake).

  2. 2

    Vietnam exports many peppers.

    Vietnam exports a lot of pepper.

    Pepper (gia vị) không đếm được; peppers là quả ớt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hồ tiêu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xuất khẩu hồ tiêu” →

Câu 2Cây tiêu leo cọc gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena