Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hộp đựng đồ” tiếng Anh là gì?

Hộp đựng đồ tiếng Anh là a storage box (hộp cất đồ nói chung) hoặc a container. Cụ thể hơn: hộp đựng bút là pencil case, hộp đựng cơm là lunch box.

Athena nhắc nhỏ · Hộp nhựa đựng đồ ăn người ta hay gọi là “container” hoặc “Tupperware”. Hộp bút thì là pencil case, không phải pen box nha em.

Trả lời nhanh

storage box

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hộp đựng đồ”

  1. 1
    HỘP CẤT ĐỒ

    storage box, box, container, organiser

    Hộp dùng để cất, đựng, sắp xếp đồ đạc cho gọn.

    • Mai cất đồ chơi cũ vào hộp đựng đồ dưới gầm giường.Mai put her old toys in a storage box under the bed.
    • Mẹ mua mấy hộp đựng đồ bằng nhựa để xếp tủ bếp.Mum bought some plastic containers to organise the kitchen cupboards.
    • Hộp đựng đồ trang điểm của chị bị vỡ nắp.My sister's make-up organiser has a broken lid.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hộp đựng đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • storage box

    Hộp cất đồ nói chung, thường to.

    We need more storage boxes for the move.

    Mình cần thêm hộp đựng đồ để chuyển nhà.

  • container

    Hộp, lọ có nắp, nhất là đựng đồ ăn.

    Put the leftovers in a container.

    Cho đồ ăn thừa vào hộp.

  • organiser

    Hộp chia ngăn để sắp xếp đồ nhỏ.

    a desk organiser

    hộp đựng đồ để bàn

  • pencil case / lunch box / jewellery box

    Hộp chuyên dụng: bút, cơm, trang sức.

    I forgot my pencil case.

    Mình quên hộp bút rồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    pen box

    pencil case

    Hộp bút học sinh là pencil case.

  2. 2

    a box for storing things (quá dài)

    a storage box

    Dùng danh từ ghép cho gọn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hộp đựng đồ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho đồ ăn thừa vào hộp nhựa.” → Put the leftovers in a plastic ______.

Câu 2“Hộp đựng bút” của học sinh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena