Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tủ đựng đồ” tiếng Anh là gì?

Tủ đựng đồ cá nhân ở trường, phòng gym, nơi làm việc là locker. Tủ trong nhà để cất quần áo là wardrobe (Anh) / closet (Mỹ), còn tủ có ngăn kéo, cánh nói chung là cupboard hoặc cabinet.

Athena nhắc nhỏ · Tủ có khóa riêng ở trường hay bể bơi thì cứ nói locker. Còn tủ quần áo ở nhà mà nói locker là nghe lạ lắm đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tủ đựng đồ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TỦ CÁ NHÂN CÓ KHÓA

    locker

    Tủ nhỏ có khóa, mỗi người một ngăn, ở trường học, phòng tập, nhà ga, siêu thị.

    • Em để cặp trong tủ đựng đồ rồi.I left my bag in my locker.
    • Phòng gym có tủ đựng đồ cho khách.The gym has lockers for customers.
    • Siêu thị bắt gửi balo vào tủ đựng đồ trước khi vào.The supermarket makes you put your backpack in a locker before going in.
  2. 2
    TỦ TRONG NHÀ

    cupboard, cabinet, wardrobe, closet

    Tủ để cất đồ đạc, quần áo, bát đĩa trong nhà.

    • Mẹ cất chăn trong tủ đựng đồ trên gác.Mum keeps the blankets in the cupboard upstairs.
    • Tủ đựng đồ trong bếp đầy bát đĩa.The kitchen cabinets are full of dishes.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tủ đựng đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • locker

    Tủ cá nhân có khóa ở trường, gym, bể bơi, nhà ga.

    Don't forget to lock your locker.

    Nhớ khóa tủ đồ nhé.

  • cupboard

    Tủ có cánh trong nhà, nhất là trong bếp (Anh-Anh).

    The cups are in the cupboard.

    Cốc ở trong tủ.

  • cabinet

    Tủ có ngăn, kệ; Anh-Mỹ dùng cho tủ bếp, cũng dùng cho tủ hồ sơ.

    Put the files in the filing cabinet.

    Cất hồ sơ vào tủ tài liệu.

  • wardrobe / closet

    Tủ quần áo: wardrobe (Anh), closet (Mỹ, thường là tủ âm tường).

    Hang your shirt in the wardrobe.

    Treo áo vào tủ quần áo đi.

Cụm từ liên quan

  • tủ quần áowardrobe / closet
  • tủ bếpkitchen cabinet / cupboard
  • tủ hồ sơfiling cabinet
  • tủ giàyshoe cabinet / shoe rack
  • phòng thay đồchanging room / locker room

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I put my clothes in the locker at home.

    I put my clothes in the wardrobe.

    Tủ quần áo ở nhà là wardrobe/closet; locker là tủ có khóa ở nơi công cộng.

  2. 2

    a thing-storing cabinet

    a locker / a cupboard

    Đừng dịch từng chữ “tủ đựng đồ”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tủ đựng đồ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Học sinh được phát một tủ đựng đồ riêng.” → Each student gets their own ______.

Câu 2“Cốc chén để trong tủ bếp.” → The cups are in the kitchen ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng locker

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena