Nghĩa của “hộp khóa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỘP NHỎ CÓ KHÓA
lockbox, lock box, key safe
Hộp có khóa số hoặc khóa chìa, giữ đồ quý hay chìa khóa.
- Chìa khóa phòng ở trong hộp khóa cạnh cửa.The room key is in the lockbox by the door.
- Bố cất sổ đỏ trong hộp khóa.Dad keeps the land papers in a lock box.
- Chủ nhà gửi mã hộp khóa qua tin nhắn.The host texted us the key safe code.
- 2Ổ KHÓA (BỘ PHẬN)
lock case, lock body
Phần vỏ hộp chứa cơ cấu khóa gắn trong cánh cửa.
- Thợ thay hộp khóa của cửa gỗ.The locksmith replaced the lock case on the wooden door.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hộp khóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- két sắtsafe
- mã sốcode / combination
- ổ khóalock
- chìa khóa dự phòngspare key
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Box lock
Lockbox
Trật tự từ tiếng Anh đảo lại.
- 2
The code of the lockbox is…
The lockbox code is…
Ghép danh từ cho gọn tự nhiên hơn.