Từ điển Việt–Anh · động từ

“Hack” tiếng Anh là gì?

Hack trong tiếng Việt mượn nguyên từ tiếng Anh hack: xâm nhập trái phép vào máy tính, tài khoản. Hack còn nghĩa là mẹo hay (life hack) và gian lận trong game (cheat).

Athena nhắc nhỏ · Bị hack Facebook thì nói “My Facebook got hacked.” Còn “hack game” kiểu dùng phần mềm gian lận thì tiếng Anh là cheat nhé.

Trả lời nhanh

động từ · hack (into) sth

Athena

Nghĩa của “hack”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XÂM NHẬP TRÁI PHÉP

    hack, hack into, break into

    Vào máy tính, tài khoản, hệ thống của người khác mà không được phép.

    • Tài khoản Facebook của Linh bị hack.Linh's Facebook account got hacked.
    • Có người hack vào hệ thống điểm của trường.Someone hacked into the school's grading system.
    • Đổi mật khẩu đi kẻo bị hack.Change your password or you might get hacked.
  2. 2
    GIAN LẬN TRONG GAME

    cheat, use cheats, use hacks

    Dùng phần mềm, mã để thắng game không công bằng.

    • Đứa đó hack game nên bắn trúng hết.That kid is using cheats, that's why he hits every shot.
  3. 3
    MẸO HAY (DANH TỪ)danh từ

    hack, life hack, trick

    Mẹo nhỏ giúp làm việc gì đó nhanh, dễ hơn.

    • Mình chỉ cậu một mẹo hack học từ vựng.Let me show you a hack for learning vocabulary.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hack”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hack (into)

    Xâm nhập máy tính, tài khoản.

    They hacked into the database.

    Họ hack vào cơ sở dữ liệu.

  • cheat

    Gian lận trong game.

    He got banned for cheating.

    Nó bị khoá vì hack game.

  • life hack

    Mẹo vặt cuộc sống.

    Here are ten kitchen life hacks.

    Đây là mười mẹo vặt nhà bếp.

Cụm từ liên quan

  • tin tặchacker
  • bị hackget hacked
  • mật khẩupassword
  • bảo mật hai lớptwo-factor authentication

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I was hacked my account.

    My account was hacked.

    Chủ ngữ bị động là tài khoản, không phải mình.

  2. 2

    He hacks the game to win.

    He uses cheats to win.

    Gian lận game người bản xứ hay nói cheat.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hack”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tài khoản của mình bị hack rồi.” → My account ______.

Câu 2“Nó hack game để thắng.” → He ______ to win.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hack

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena