Nghĩa của “hiên cột”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HÀNG CỘT DÀI CÓ MÁI
Dãy cột xếp hàng đỡ mái hoặc dầm, tạo lối đi có mái che.
- Hiên cột của bảo tàng rất mát vào buổi trưa.The museum's colonnade is nice and cool at midday.
- Khách du lịch chụp ảnh dưới hiên cột của toà nhà cổ.Tourists take photos under the colonnade of the old building.
- Trường cũ có một hiên cột chạy dọc sân.The old school has a colonnade running along the courtyard.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hiên cột”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- colonnade
Hàng cột dài, kiến trúc cổ điển.
They walked along the colonnade.
Họ đi dọc hiên cột.
- portico
Hiên có cột ở lối vào chính, như đền Hy Lạp.
The church has a grand portico.
Nhà thờ có hiên cột lớn.
- veranda
Hiên nhà ở, có mái che, có thể có cột.
Grandpa sits on the veranda every evening.
Tối nào ông cũng ngồi ngoài hiên.
Cụm từ liên quan
- cộtcolumn / pillar
- mái hiêneaves / awning
- kiến trúc PhápFrench colonial architecture
- mặt tiềnfaçade
- vòmarch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
column porch
portico / colonnade
Kiến trúc có từ riêng cho hiên cột.