Nghĩa của “hoa kim ngân”
- 1CÂY HOA DÂY LEO
honeysuckle, Japanese honeysuckle
Cây dây leo có hoa nở trắng rồi chuyển vàng, rất thơm, cũng là vị thuốc Đông y.
- Hàng rào nhà bà ngoại phủ đầy hoa kim ngân.Grandma's fence is covered in honeysuckle.
- Mùi hoa kim ngân buổi tối thơm ngào ngạt.Honeysuckle smells wonderful in the evening.
- Mẹ nấu nước hoa kim ngân cho cả nhà uống mát.Mum boils honeysuckle tea to help the family cool down.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “hoa kim ngân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- honeysuckle
Tên phổ biến.
wild honeysuckle
kim ngân dại
- Japanese honeysuckle
Tên loài cụ thể (Lonicera japonica), loại dùng trong Đông y.
Japanese honeysuckle is used in herbal medicine.
Kim ngân Nhật Bản dùng trong thuốc nam.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
gold silver flower
honeysuckle
Dịch từng chữ Hán Việt sai.
- 2
honey suckle
honeysuckle
Viết liền.
