Nghĩa của “in thử”
- 1IN ĐỂ KIỂM TRA
print a test page, do a test print, print a proof
In một bản trước để xem màu, lỗi, căn lề rồi mới in số lượng lớn.
- Em in thử một trang xem máy có chạy không.I'll print a test page to see if the printer works.
- Mình in thử bìa trước rồi mới in 500 cuốn.We'll print a proof of the cover before printing 500 copies.
- In thử thấy chữ bị lệch.The test print showed the text was off-centre.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “in thử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- test print
Văn phòng, máy in ở nhà.
Let's do a test print first.
In thử trước đã.
- proof
Ngành in ấn, xuất bản.
Please check the proof carefully.
Anh kiểm tra kỹ bản in thử nhé.
- test page
Trang in thử kiểm tra máy in.
The test page came out blank.
Trang in thử ra trắng trơn.
Cụm từ liên quan
- bản in thửproof / test print
- in màuprint in colour
- căn lềset margins
- mực inink
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I print try one page.
I'll print a test page.
Không dịch “thử” thành try đặt sau động từ.
