Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ cả tin” tiếng Anh là gì?

Kẻ cả tin là a gullible person, người dễ tin người nên hay bị lừa. Khẩu ngữ thì có sucker hoặc pushover (người dễ bị bắt nạt, dễ nhượng bộ).

Athena nhắc nhỏ · Gullible là tính từ, nên em thường nói “He's so gullible” thay vì cố tìm một danh từ nhé.

Trả lời nhanh

gullible person

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ cả tin”

1
NGƯỜI DỄ TIN
gullible person, sucker (khẩu ngữ), easy target
Người tin người khác quá dễ, ai nói gì cũng tin nên hay bị lợi dụng.
- Nam đúng là kẻ cả tin, ai nói gì cũng tin.Nam is so gullible, he believes anything anyone says.
- Bọn lừa đảo nhắm vào những kẻ cả tin.Scammers target gullible people.
- Đừng làm kẻ cả tin khi mua hàng online.Don't be an easy target when shopping online.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ cả tin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

gullible
Tính từ, cách nói phổ biến nhất.
Don't be so gullible.
Đừng cả tin thế.
sucker
Khẩu ngữ, hơi chê bai.
They think I'm a sucker.
Họ nghĩ mình là đồ dễ dụ.
naive
Ngây thơ, thiếu kinh nghiệm, nhẹ hơn.
She was young and naive.
Lúc đó cô ấy còn trẻ và ngây thơ.

Cụm từ liên quan

cả tingullible / credulous
ngây thơnaive
bị lừabe fooled / be tricked
lừa đảoscam

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a believer person.
He is a gullible person.
Believer là người có đức tin (tôn giáo), không phải người cả tin.
2
She is too much gullible.
She is far too gullible.
Trước tính từ dùng too, không dùng too much.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ cả tin”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng cả tin thế!” → Don't be so ______!

Câu 2Từ khẩu ngữ chỉ người dễ bị lừa:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena