kẻ giết tiếng Anh là gì? — killer, murderer

“Kẻ giết” tiếng Anh là gì?

Kẻ giết (người) là killer, trong tin pháp luật thì là murderer (kẻ giết người có chủ đích). “Kẻ giết” thường đi kèm đối tượng: kẻ giết người, kẻ giết thời gian…

Athena nhắc nhỏ · Murderer là người phạm tội giết người, nặng nghĩa pháp lý. Killer rộng hơn, dùng được cả nghĩa bóng như “a silent killer” (sát thủ thầm lặng, nói về bệnh).

Nghĩa của “kẻ giết”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI GÂY RA CÁI CHẾT
killer, murderer
Người đã giết người hoặc con vật.
- Cảnh sát đã bắt được kẻ giết người.The police have caught the killer.
- Kẻ giết người bị tuyên án chung thân.The murderer was sentenced to life in prison.
- Bộ phim kể về một kẻ giết người hàng loạt.The film is about a serial killer.
2
THỨ GÂY CHẾT, NGHĨA BÓNG
killer
Thứ gây ra cái chết hoặc phá hỏng điều gì đó.
- Huyết áp cao là kẻ giết người thầm lặng.High blood pressure is a silent killer.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ giết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

killer
Chung nhất, cả nghĩa đen và bóng.
a serial killer
kẻ giết người hàng loạt
murderer
Người phạm tội giết người, pháp lý.
He was convicted as a murderer.
Hắn bị kết tội giết người.
assassin
Kẻ ám sát người nổi tiếng, chính trị gia.
The president's assassin
kẻ ám sát tổng thống

Cụm từ liên quan

giết ngườikill / murder
sát thủassassin / hitman
kẻ sát nhânmurderer
giết thời giankill time

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a kill man.
He is a killer.
Danh từ là killer, không ghép kill man.
2
The murderer killed the mosquito.
He killed the mosquito.
Murderer chỉ dùng cho người giết người.

“Kẻ giết” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “kẻ giết”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “kẻ giết”

Xem đầy đủ cách dùng killer