Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ hèn nhát” tiếng Anh là gì?

Kẻ hèn nhát là a coward. Tính từ “hèn nhát” là cowardly; chê thân mật hơn có chicken.

Athena nhắc nhỏ · Cowardly trông như trạng từ nhưng là tính từ nha em: “a cowardly act” là hành động hèn nhát.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ hèn nhát”

1
NGƯỜI THIẾU DŨNG KHÍ
coward, chicken (thân mật)
Người sợ hãi, né tránh nguy hiểm hoặc trách nhiệm, đáng chê.
- Chỉ kẻ hèn nhát mới bắt nạt người yếu hơn.Only a coward picks on someone weaker.
- Nam bị gọi là kẻ hèn nhát vì bỏ chạy.Nam was called a coward for running away.
- Đừng làm kẻ hèn nhát, nói thật đi.Don't be a coward, tell the truth.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ hèn nhát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

coward
Từ chuẩn, nghĩa chê mạnh.
He's a coward.
Hắn là kẻ hèn nhát.
cowardly
Tính từ: hèn nhát.
It was a cowardly attack.
Đó là vụ tấn công hèn hạ.
chicken
Thân mật, trêu bạn nhát.
Don't be such a chicken!
Đừng nhát thế!

Cụm từ liên quan

hèn nhátcowardly
dũng cảmbrave
sự hèn nhátcowardice
nhát gantimid / chicken

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He acted cowardly.
He acted like a coward.
Cowardly là tính từ, không làm trạng từ được tự nhiên.
2
He is very coward.
He is very cowardly.
Coward là danh từ; tính từ là cowardly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ hèn nhát”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hắn là kẻ hèn nhát.” → He's a ______.

Câu 2“Sự hèn nhát” → ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng coward

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena