Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ nổ súng” tiếng Anh là gì?

Kẻ nổ súng là shooter hoặc gunman, hay gặp trong tin tức về các vụ xả súng. Nổ súng (động từ) là open fire.

Athena nhắc nhỏ · Báo Mỹ có cụm “active shooter” nghĩa là kẻ đang xả súng ở hiện trường. Còn “nổ súng” nhớ là “open fire” nha em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ nổ súng”

  1. 1
    NGƯỜI BẮN SÚNG GÂY ÁN

    shooter, gunman, attacker

    Người đã nổ súng vào người khác trong một vụ tấn công.

    • Kẻ nổ súng bị bắt sau hai giờ truy đuổi.The shooter was caught after a two-hour chase.
    • Cảnh sát xác nhận kẻ nổ súng đã tử vong.Police confirmed that the gunman was dead.
    • Nhân chứng mô tả kẻ nổ súng mặc áo đen.Witnesses described the shooter as wearing black.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ nổ súng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shooter

    Phổ biến trong tin tức Mỹ.

    The shooter acted alone.

    Kẻ nổ súng hành động một mình.

  • gunman

    Báo chí Anh, Mỹ đều dùng.

    A gunman opened fire in the mall.

    Một tay súng xả súng trong trung tâm thương mại.

  • attacker

    Kẻ tấn công nói chung.

    The attacker has been identified.

    Đã xác định được kẻ tấn công.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The man exploded his gun.

    The man opened fire.

    “Nổ súng” không dịch là explode; dùng open fire hoặc fire a gun.

  2. 2

    shot man

    shooter / gunman

    Shot man nghĩa là người bị bắn, ngược nghĩa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ nổ súng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kẻ nổ súng vào đám đông.” → The gunman ______ on the crowd.

Câu 2Người bị bắn trúng gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shooter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena