Nghĩa của “kỹ thuật quay phim”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGHỆ THUẬT QUAY
cinematography, camerawork
Cách dùng máy quay, ánh sáng, góc máy để tạo hình ảnh đẹp trong phim.
- Kỹ thuật quay phim của “Mắt biếc” rất đẹp.The cinematography in “Dreamy Eyes” is beautiful.
- Phim này được đề cử giải kỹ thuật quay phim xuất sắc.This film was nominated for Best Cinematography.
- Nam đi học khóa kỹ thuật quay phim ở Sài Gòn.Nam is taking a cinematography course in Saigon.
- 2CÁCH QUAY CỤ THỂ
filming techniques, camera techniques, shooting techniques
Các cách quay cụ thể như quay cận, quay toàn cảnh, lia máy, quay chậm.
- Bạn ấy học kỹ thuật quay phim bằng điện thoại trên YouTube.She learned phone filming techniques on YouTube.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kỹ thuật quay phim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cinematography
Nghệ thuật quay phim điện ảnh, dùng khi nhận xét, giải thưởng.
The film won an award for cinematography.
Phim đoạt giải quay phim.
- camerawork
Cách quay của người cầm máy, thân mật hơn.
The camerawork is a bit shaky.
Quay hơi bị rung.
- filming techniques
Các kỹ thuật quay nói chung, cả quay video TikTok.
Here are five simple filming techniques.
Đây là năm kỹ thuật quay đơn giản.
Cụm từ liên quan
- người quay phimcameraman / camera operator
- đạo diễn hình ảnhcinematographer / director of photography
- góc máycamera angle
- quay cận cảnhclose-up shot
- dựng phimfilm editing
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
film shooting technology
filming techniques / cinematography
“Kỹ thuật” ở đây là technique, không phải technology.
- 2
The photography of the film is beautiful.
The cinematography of the film is beautiful.
Photography là nhiếp ảnh; quay phim điện ảnh là cinematography.