Nghĩa của “kỹ thuật rung giọng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THANH NHẠC: LÀM GIỌNG DAO ĐỘNG NHẸ
vibrato, vocal vibrato
Kỹ thuật làm nốt ngân dài rung lên đều đặn, tạo cảm giác ấm và có hồn.
- Cô giáo thanh nhạc dạy Mai kỹ thuật rung giọng.Mai's singing teacher is teaching her vibrato.
- Kỹ thuật rung giọng của ca sĩ đó rất tự nhiên.That singer's vibrato sounds very natural.
- Hát nốt dài mà không có kỹ thuật rung giọng thì nghe hơi khô.Long notes without vibrato can sound a bit flat.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kỹ thuật rung giọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- vibrato
Từ chuẩn trong thanh nhạc và nhạc cụ dây.
Add a little vibrato at the end.
Thêm chút rung giọng ở cuối câu.
- tremolo
Rung nhanh, mạnh, hay dùng cho nhạc cụ hoặc giọng hát rung quá mức.
The guitar has a tremolo effect.
Đàn guitar có hiệu ứng rung.
- runs / riffs
Luyến láy nhanh nhiều nốt, không phải rung.
She's famous for her vocal runs.
Cô ấy nổi tiếng với những đoạn luyến láy.
Cụm từ liên quan
- luyến láyruns / riffs / melisma
- hát ngânsustain a note
- thanh nhạcvocal training / singing
- hơi thởbreath support
- giọng mũinasal voice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She shakes her voice well.
She has a lovely vibrato.
“Shake her voice” không phải thuật ngữ; dùng vibrato.
- 2
a vibration technique
vibrato
Vibration là rung động vật lý; trong âm nhạc dùng vibrato.