Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hơi thở” tiếng Anh là gì?

Hơi thở là breath (danh từ, đọc /breθ/), khác với động từ breathe /briːð/. Nghĩa bóng “hơi thở của thời đại” dùng spirit.

Athena nhắc nhỏ · Breath là danh từ, breathe là động từ, em nhớ đừng viết nhầm nhé: “Take a deep breath” chứ không phải “breathe”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “hơi thở”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHÔNG KHÍ HÍT VÀO THỞ RA
breath
Không khí đi ra vào khi thở.
- Hít một hơi thở sâu rồi bắt đầu nói.Take a deep breath and start speaking.
- Mình chạy đến mức hết hơi thở.I ran until I was out of breath.
- Hơi thở của Nam có mùi tỏi.Nam's breath smells of garlic.
2
NÉT ĐẶC TRƯNG (NGHĨA BÓNG)
spirit, feel, breath (of fresh air)
Không khí, tinh thần của một thời, một nơi.
- Bộ phim mang hơi thở của Hà Nội xưa.The film has the feel of old Hanoi.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hơi thở”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

breath
Danh từ, hơi thở.
Hold your breath.
Nín thở.
breathe
Động từ, thở.
Breathe slowly.
Thở chậm thôi.
breathing
Việc thở, cách thở.
His breathing was heavy.
Anh ấy thở nặng nhọc.
a breath of fresh air
Thành ngữ: điều mới mẻ, dễ chịu.
The new teacher is a breath of fresh air.
Cô giáo mới như một làn gió mới.

Cụm từ liên quan

hít thở sâutake a deep breath
nín thởhold your breath
hết hơiout of breath
hơi thở cuối cùnglast breath
hôi miệngbad breath

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Take a deep breathe.
Take a deep breath.
Sau a deep cần danh từ breath.
2
I can't breath.
I can't breathe.
Sau can't cần động từ breathe.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hơi thở”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hít thở sâu nào.” → Take a deep ______.

Câu 2“Mình hết hơi rồi.” → I'm out of ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng breath

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena