Nghĩa của “khóa nhạc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KÝ HIỆU ĐẦU KHUÔNG NHẠC
Ký hiệu đặt ở đầu khuông nhạc để biết vị trí các nốt.
- Khóa Sol dùng cho tay phải khi chơi piano.The treble clef is used for the right hand on the piano.
- Bài này viết ở khóa Fa.This piece is written in the bass clef.
- Cô giáo dạy cả lớp vẽ khóa nhạc lên khuông.The teacher showed the class how to draw a clef on the stave.
- 2KHÓA HỌC NHẠC
music course, music lessons
Một đợt học âm nhạc, như khóa học đàn, học hát.
- Hè này Mai đăng ký một khóa nhạc guitar.Mai has signed up for a guitar course this summer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khóa nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- treble clef
Khóa Sol.
Most songs are written in the treble clef.
Phần lớn bài hát viết ở khóa Sol.
- bass clef
Khóa Fa, cho âm trầm.
The cello reads the bass clef.
Đàn cello đọc khóa Fa.
- alto clef
Khóa Đô, dùng cho viola.
Viola music uses the alto clef.
Nhạc viola dùng khóa Đô.
- music course
Khóa học nhạc, không phải ký hiệu.
She's taking a music course online.
Bạn ấy đang học một khóa nhạc online.
Cụm từ liên quan
- khuông nhạcstaff / stave
- nốt nhạcnote
- nhịpbeat / time signature
- dấu thăngsharp
- dấu giángflat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Sol key
treble clef
Khóa nhạc là clef, không phải key; key là giọng (C major…).
- 2
music key
clef
Key nghĩa là giọng/điệu thức, khác clef.