Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không có sự sống” tiếng Anh là gì?

“Không có sự sống” là lifeless hoặc without life; nói hành tinh, vùng đất cằn cỗi thì dùng barren, uninhabitable. Nói người bất tỉnh, đã chết thì cũng có lifeless.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài khoa học về sao Hỏa, em viết “Mars appears to be lifeless” hay “There's no life on Mars” đều chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “không có sự sống”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG CÓ SINH VẬT SỐNG

    lifeless, without life, barren

    Nơi không có cây cối, con vật hay sinh vật nào sống được.

    • Mặt trăng là một nơi không có sự sống.The Moon is a lifeless place.
    • Con sông bị ô nhiễm đến mức không có sự sống.The river is so polluted that nothing lives in it.
    • Các nhà khoa học tin rằng sao Kim không có sự sống.Scientists believe there is no life on Venus.
  2. 2
    ĐÃ CHẾT, BẤT ĐỘNG

    lifeless, dead

    Cơ thể không còn sống, nằm bất động.

    • Người ta tìm thấy con chim không còn sự sống bên cửa sổ.They found the bird lying lifeless by the window.
  3. 3
    TẺ NHẠT, THIẾU SINH KHÍ

    lifeless, dull, flat

    Nghĩa bóng: thành phố, bài nói, màu sắc thiếu sức sống.

    • Khu phố này về đêm vắng lặng, như không có sự sống.This neighbourhood feels lifeless at night.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không có sự sống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lifeless

    Tính từ chung; cả nghĩa đen lẫn bóng.

    a lifeless planet

    một hành tinh không có sự sống

  • there is no life

    Câu đầy đủ, rất hay dùng khi nói khoa học.

    There is no life on the Moon.

    Trên mặt trăng không có sự sống.

  • barren

    Đất, sa mạc cằn cỗi, không cây gì mọc.

    a barren desert

    sa mạc cằn cỗi

  • uninhabitable

    Không thể sống được (với con người).

    The area is uninhabitable after the disaster.

    Sau thảm họa, vùng đó không thể sống được.

Cụm từ liên quan

  • sự sốnglife
  • sinh vậtliving things / organisms
  • cằn cỗibarren
  • hoang vắngdeserted

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The Moon has no living.

    The Moon has no life.

    Living là cuộc sống mưu sinh (make a living), không phải sự sống.

  2. 2

    a no-life planet

    a lifeless planet

    Dùng tính từ lifeless.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không có sự sống”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trên sao Hỏa có vẻ không có sự sống.” → There seems to be no ______ on Mars.

Câu 2“Một hành tinh không có sự sống” → a ______ planet

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng lifeless

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena