Nghĩa của “không có thật”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TƯỞNG TƯỢNG, HƯ CẤU
not real, imaginary, fictional, made-up
Chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng, trong truyện, phim.
- Nhân vật này hoàn toàn không có thật.This character is completely fictional.
- Ma không có thật đâu, em đừng sợ.Ghosts aren't real, don't be scared.
- Câu chuyện đó là bịa, không có thật.That story is made up; it's not true.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “không có thật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- not real
Cách nói đơn giản nhất, thân mật.
Don't worry, it's not real.
Đừng lo, không có thật đâu.
- imaginary
Do tưởng tượng ra.
She has an imaginary friend.
Bé có một người bạn tưởng tượng.
- fictional
Nhân vật, nơi chốn trong truyện, phim.
Hogwarts is a fictional school.
Hogwarts là ngôi trường hư cấu.
- fake
Bị làm giả, tin giả.
The photo is fake.
Bức ảnh là giả.
- untrue / false
Thông tin sai sự thật.
The rumour is completely untrue.
Tin đồn đó hoàn toàn sai sự thật.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This story is not true story.
This story isn't true.
Không cần lặp lại story.
- 2
an imagine friend
an imaginary friend
Tính từ đúng là imaginary.
- 3
imaginative character (= nhân vật không có thật)
fictional character
Imaginative là giàu trí tưởng tượng, không phải không có thật.