Nghĩa của “không gì cản nổi”
- 1KHÔNG THỂ NGĂN LẠI
unstoppable, can't be stopped, inexorable
Mạnh hoặc quyết tâm đến mức không ai, không gì chặn được.
- Khi đã quyết, Linh như không gì cản nổi.Once Linh makes up her mind, she's unstoppable.
- Đội tuyển đang có phong độ không gì cản nổi.The team is in unstoppable form.
- Xu hướng dùng AI dường như không gì cản nổi.The rise of AI seems unstoppable.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không gì cản nổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unstoppable
Thông dụng nhất, nói và viết đều được.
She's unstoppable!
Cô ấy không ai cản nổi!
- inexorable
Rất trang trọng, chỉ quá trình diễn ra chắc chắn.
the inexorable rise of prices
giá cả tăng không gì ngăn nổi
- nothing can stop
Cấu trúc câu, dễ dùng khi nói.
Nothing can stop him now.
Giờ không gì cản nổi anh ấy.
Cụm từ liên quan
- ngăn cảnstop / prevent
- quyết tâmdetermined
- bất khả chiến bạiinvincible
- thế như chẻ tresweep all before one
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
unstopable
unstoppable
Gấp đôi chữ p khi thêm -able.
- 2
Nobody can't stop him.
Nobody can stop him.
Tiếng Anh không dùng hai từ phủ định trong một câu.