Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Không kích” tiếng Anh là gì?

“Không kích” là tấn công từ trên không, tiếng Anh dùng danh từ airstrike, air raid hoặc air attack; động từ là bomb, carry out an airstrike, launch an air attack.

Athena nhắc nhỏ · Trên tin thời sự hay gặp “launch airstrikes on…”; còn trong bài Lịch sử, “trận Điện Biên Phủ trên không” năm 1972 nói tới những cuộc “B-52 bombing raids”.

Trả lời nhanh

airstrike / air raid

danh từ · động từ: bomb, carry out airstrikes

Athena

Nghĩa của “không kích”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TẤN CÔNG TỪ TRÊN KHÔNG

    carry out an airstrike, bomb, launch an air attack

    Dùng máy bay hoặc tên lửa tấn công mục tiêu dưới mặt đất.

    • Máy bay địch không kích thành phố suốt đêm.Enemy planes bombed the city all night.
    • Quân đội tuyên bố đã không kích căn cứ của phiến quân.The army said it had carried out airstrikes on the rebel base.
    • Năm 1972, Mỹ không kích Hà Nội bằng B-52.In 1972, the US launched B-52 air raids on Hanoi.
  2. 2
    CUỘC KHÔNG KÍCHdanh từ

    airstrike, air raid, air attack, bombing raid

    Một đợt tấn công từ trên không.

    • Cuộc không kích làm nhiều dân thường thiệt mạng.The airstrike killed many civilians.
    • Còi báo động không kích vang lên.The air-raid siren went off.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không kích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • airstrike

    Tấn công chính xác vào mục tiêu, hay dùng trên tin hiện nay.

    Airstrikes hit the airport.

    Các cuộc không kích nhằm vào sân bay.

  • air raid

    Ném bom vào thành phố, hay dùng khi nói về chiến tranh trước đây.

    People hid in shelters during the air raids.

    Người dân trú hầm trong những trận không kích.

  • bomb

    Động từ đơn giản: ném bom.

    The bridge was bombed twice.

    Cây cầu bị ném bom hai lần.

  • launch / carry out airstrikes

    Động từ ghép trang trọng, văn báo chí.

    They launched airstrikes overnight.

    Họ không kích trong đêm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The army air-attacked the base.

    The army carried out an airstrike on the base.

    Không dùng air-attack làm động từ; nói carry out an airstrike.

  2. 2

    an air strike to the city

    an airstrike on the city

    Airstrike đi với giới từ on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không kích”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Quân đội không kích căn cứ.” → The army carried out ______ on the base.

Câu 2“hầm trú ẩn tránh không kích” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena