Nghĩa của “không thể cản”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG NGĂN LẠI ĐƯỢC
unstoppable, can't be stopped, impossible to stop
Mạnh hoặc quyết tâm đến mức không ai ngăn được.
- Đội tuyển Việt Nam đang không thể cản ở giải này.The Vietnamese team is unstoppable in this tournament.
- Khi Mai đã quyết thì không thể cản được.Once Mai has made up her mind, she can't be stopped.
- Xu hướng dùng AI là không thể cản.The rise of AI is unstoppable.
- 2KHÔNG KÌM ĐƯỢC (CẢM XÚC)
Cảm xúc, ham muốn mạnh tới mức không kiềm chế được.
- Linh có một mong muốn không thể cản là đi du học.Linh has an irresistible urge to study abroad.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không thể cản”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unstoppable
Người, đội, xu hướng mạnh không cản được.
She's unstoppable this season.
Mùa này cô ấy không ai cản nổi.
- inevitable
Điều chắc chắn xảy ra, không tránh được.
Change is inevitable.
Thay đổi là điều không tránh khỏi.
- irresistible
Hấp dẫn quá, không cưỡng lại được.
The smell of phở was irresistible.
Mùi phở thơm không cưỡng nổi.
Cụm từ liên quan
- ngăn cảnstop / prevent
- không tránh khỏiinevitable
- đà thắngwinning streak
- không cưỡng lại đượcirresistible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is not stoppable.
He's unstoppable.
Tiếng Anh dùng tiền tố un-: unstoppable.
- 2
Nobody can't stop him.
Nobody can stop him.
Nobody đã mang nghĩa phủ định, không thêm can't.