Nghĩa của “không xác định”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHƯA BIẾT
Chưa ai biết là gì, là ai, chưa tìm ra.
- Nguyên nhân vụ cháy vẫn chưa xác định.The cause of the fire is still unknown.
- Cảnh sát tìm thấy một chiếc xe không xác định được chủ.Police found a car with an unidentified owner.
- Một người đàn ông không xác định danh tính đã gọi điện.An unidentified man made the call.
- 2KHÔNG NÓI RÕ
Không được nói rõ, không có con số hay thời hạn cụ thể.
- Cửa hàng đóng cửa trong thời gian không xác định.The shop is closed for an indefinite period.
- Anh ấy được bồi thường một khoản tiền không xác định.He received an unspecified amount of money.
- 3TOÁN HỌC, NGỮ PHÁP
Trong toán: biểu thức không có giá trị (như chia cho 0). Trong ngữ pháp: chỉ đối tượng chưa xác định (mạo từ a, an).
- Phép chia cho 0 là không xác định.Division by zero is undefined.
- “A” và “an” là mạo từ không xác định.“A” and “an” are indefinite articles.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “không xác định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unknown
Chưa ai biết, chưa tìm ra.
The singer's real name is unknown.
Tên thật của ca sĩ đó không ai biết.
- unidentified
Chưa xác định danh tính (người, vật thể); hay gặp trong tin tức.
An unidentified flying object (UFO).
Vật thể bay không xác định.
- unspecified
Không được nêu rõ, cố ý không nói cụ thể.
They paid an unspecified sum.
Họ trả một khoản không công bố.
- indefinite
Không có giới hạn rõ ràng về thời gian; mạo từ không xác định.
The strike will continue for an indefinite time.
Cuộc đình công sẽ kéo dài không thời hạn.
- undefined
Toán học, tin học: không có giá trị, chưa được định nghĩa.
The variable is undefined.
Biến này chưa được khai báo.
Cụm từ liên quan
- mạo từ không xác địnhindefinite article
- vô thời hạnindefinitely / for an indefinite period
- vật thể bay không xác địnhunidentified flying object (UFO)
- không rõ danh tínhunidentified / of unknown identity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The reason is not determined.
The reason is unknown / has not been determined.
“Not determined” tách rời nghe cứng, nói unknown tự nhiên hơn.
- 2
a undefinite article
an indefinite article
Mạo từ không xác định là indefinite article; không có từ undefinite.