Nghĩa của “khả năng tiếp cận”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ HỘI ĐƯỢC DÙNG, ĐƯỢC HƯỞNG
Có điều kiện, cơ hội dùng hoặc nhận một thứ như giáo dục, y tế, internet.
- Nhiều trẻ em vẫn thiếu khả năng tiếp cận giáo dục.Many children still lack access to education.
- Người dân vùng sâu khó tiếp cận dịch vụ y tế.People in remote areas have limited access to healthcare.
- Học online giúp tăng khả năng tiếp cận kiến thức.Online learning gives more people access to knowledge.
- 2DỄ DÙNG CHO MỌI NGƯỜI
Mức độ dễ dùng, dễ ra vào, nhất là cho người khuyết tật.
- Ứng dụng cần cải thiện khả năng tiếp cận cho người khiếm thị.The app needs better accessibility for visually impaired users.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khả năng tiếp cận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- access (to)
Có được, dùng được một dịch vụ, nguồn lực.
Everyone should have access to clean water.
Ai cũng cần được tiếp cận nước sạch.
- accessibility
Thiết kế dễ dùng, dễ ra vào, cho người khuyết tật.
Website accessibility matters.
Khả năng tiếp cận của website rất quan trọng.
- affordability
Khả năng chi trả, khi rào cản là tiền.
Housing affordability is a big issue.
Khả năng mua nhà là vấn đề lớn.
- reach
Phạm vi tiếp cận (khách hàng, người xem).
The campaign had a wide reach.
Chiến dịch tiếp cận được nhiều người.
Cụm từ liên quan
- tiếp cậnaccess / approach
- bình đẳng trong giáo dụcequal access to education
- vùng sâu vùng xaremote areas
- người khuyết tậtpeople with disabilities
- dễ tiếp cậnaccessible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They don't have an access to internet.
They don't have access to the internet.
Access không đếm được và đi với “to”.
- 2
We need to access to the system.
We need to access the system.
Động từ access đi thẳng với tân ngữ, không cần “to”.