Nghĩa của “khởi tạo”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRONG TIN HỌC: ĐẶT GIÁ TRỊ BAN ĐẦU
initialize, initialise
Đặt giá trị ban đầu cho biến, thiết bị, chương trình để nó sẵn sàng chạy.
- Em quên khởi tạo biến nên chương trình báo lỗi.I forgot to initialize the variable, so the program threw an error.
- Ứng dụng đang khởi tạo, chờ một chút nhé.The app is initializing, please wait.
- Hãy khởi tạo mảng với giá trị 0.Initialize the array with zeros.
- 2TẠO MỚI
create, set up
Tạo ra cái mới như tài khoản, tệp, dự án.
- Nam khởi tạo một tài khoản mới để thi thử.Nam created a new account for the practice test.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khởi tạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- initialize
Tin học: biến, hệ thống, thiết bị.
The system is initializing.
Hệ thống đang khởi tạo.
- create
Tạo tài khoản, tệp, thư mục.
Create a new folder.
Khởi tạo một thư mục mới.
- initiate
Bắt đầu quy trình, thủ tục; trang trọng.
We initiated the payment.
Bọn mình đã khởi tạo giao dịch thanh toán.
Cụm từ liên quan
- khởi độngstart up / boot
- cài đặtinstall
- khởi tạo tài khoảncreate an account
- giá trị ban đầuinitial value
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I initialized a Facebook account.
I created a Facebook account.
Với tài khoản, tệp, người ta dùng create.
- 2
The program is initing.
The program is initializing.
“Init” chỉ là viết tắt trong code, không chia như động từ thường khi nói.