Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kho báu” tiếng Anh là gì?

Kho báu là treasure: vàng bạc, của quý được cất giấu. Nghĩa bóng chỉ thứ rất quý giá cũng dùng treasure.

Athena nhắc nhỏ · “Đi tìm kho báu” là “go on a treasure hunt” nhé em. Treasure thường không đếm được nên đừng nói “a treasure” khi ý là đống vàng bạc.

Trả lời nhanh

treasure

danh từ · thường không đếm được

Athena

Nghĩa của “kho báu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CỦA CẢI ĐƯỢC CẤT GIẤU

    treasure, hidden treasure, hoard

    Vàng bạc, châu báu được chôn giấu hoặc cất kỹ.

    • Bọn trẻ tin rằng dưới gốc đa có kho báu.The kids believe there's treasure buried under the banyan tree.
    • Đoàn thám hiểm tìm thấy kho báu trên con tàu đắm.The divers found treasure on the shipwreck.
    • Truyện kể về một tên cướp biển giấu kho báu trên đảo.The story is about a pirate who hid his treasure on an island.
  2. 2
    THỨ RẤT QUÝ (NGHĨA BÓNG)

    treasure, gem, treasure trove

    Người, vật hay nguồn kiến thức vô cùng quý.

    • Thư viện này là cả một kho báu sách cổ.This library is a treasure trove of old books.

    Lưu ý · A treasure trove = một kho lớn những thứ quý.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kho báu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • treasure

    Từ chung, của cải quý được giấu.

    They're looking for treasure.

    Họ đang đi tìm kho báu.

  • treasure trove

    Kho lớn những thứ quý, hay dùng nghĩa bóng.

    The internet is a treasure trove of information.

    Internet là cả một kho báu thông tin.

  • hoard

    Đống của được tích trữ, giấu đi.

    A hoard of gold coins was found.

    Người ta tìm thấy một kho tiền vàng.

  • gem

    Người hay vật quý như ngọc.

    This café is a hidden gem.

    Quán cà phê này là viên ngọc ẩn.

Cụm từ liên quan

  • truy tìm kho báutreasure hunt
  • bản đồ kho báutreasure map
  • châu báujewels
  • của cảiwealth / riches
  • rương báutreasure chest

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    They found many treasures of gold.

    They found a lot of gold treasure.

    Treasure (vàng bạc) thường không đếm được.

  2. 2

    treasure finding game

    treasure hunt

    Trò chơi đi tìm kho báu có tên cố định là treasure hunt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kho báu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trò chơi tìm kho báu” là:

Câu 2“Cuốn sách là cả một kho báu kiến thức.” → The book is a ______ of knowledge.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng treasure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena