Nghĩa của “kiểm tra lại”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XEM LẠI CHO CHẮC
double-check, check again, recheck
Kiểm tra thêm một lần để chắc chắn không có sai sót.
- Làm xong bài thi nhớ kiểm tra lại đáp án.After finishing the test, remember to double-check your answers.
- Mai kiểm tra lại giờ bay trước khi ra sân bay.Mai double-checked the flight time before going to the airport.
- Anh kiểm tra lại giúp em địa chỉ email được không?Could you check the email address again for me?
- 2
- 3KHÁM LẠI, THI LẠI
re-examine, retest, have a follow-up check
Khám hoặc xét nghiệm lại sau một thời gian; chấm hay kiểm tra lại kết quả.
- Một tháng nữa bà phải đi kiểm tra lại huyết áp.Grandma has to have her blood pressure checked again in a month.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kiểm tra lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- double-check
Kiểm tra thêm lần nữa cho chắc, rất thông dụng.
Let me double-check the date.
Để mình kiểm tra lại ngày.
- check over / go over
Xem lại toàn bộ một bài làm, văn bản.
Can you go over my CV?
Bạn xem lại CV giúp mình nhé?
- proofread
Đọc soát lỗi chính tả, ngữ pháp.
Always proofread your essay.
Luôn đọc soát lại bài luận.
- re-examine / recheck
Trang trọng hơn, kiểm tra lại kết quả, bằng chứng, bài thi.
She asked for her paper to be rechecked.
Bạn ấy xin phúc khảo bài thi.
Cụm từ liên quan
- phúc khảohave a paper remarked / request a review
- soát lỗiproofread
- kiểm tra kỹcheck carefully / thoroughly
- tái khámfollow-up appointment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
check again again
double-check
Lặp từ; dùng double-check là gọn.
- 2
Please re-check it lại.
Please double-check it.
Đã có re- / double thì không cần thêm “again / lại”.