Nghĩa của “kinh hoàng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GÂY KINH SỢ
horrifying, terrifying, horrific, shocking
Sự việc khủng khiếp, khiến người ta rất sợ, rất sốc.
- Vụ tai nạn trên cao tốc thật kinh hoàng.The accident on the motorway was horrifying.
- Cơn bão để lại cảnh tượng kinh hoàng.The storm left a horrific scene behind.
- Đó là đêm kinh hoàng nhất đời mình.It was the most terrifying night of my life.
- 2CẢM THẤY KINH SỢ
horrified, terrified, in horror
Người cảm thấy hoảng sợ, bàng hoàng.
- Mọi người kinh hoàng khi thấy ngọn lửa bùng lên.Everyone was horrified when the fire broke out.
- Mai kinh hoàng nhìn chiếc xe lao tới.Mai watched in horror as the car sped towards her.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kinh hoàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- horrifying / horrific
Sự việc khủng khiếp, gây sốc (tai nạn, tội ác).
a horrific crime
một tội ác kinh hoàng
- terrifying
Làm người ta sợ hãi tột độ (trải qua chuyện nguy hiểm).
a terrifying experience
một chuyện kinh hoàng
- horrified / terrified
Người cảm thấy sợ.
I was terrified of the dark.
Mình sợ bóng tối kinh khủng.
- in horror
Trạng thái kinh hoàng khi nhìn / nghe.
They screamed in horror.
Họ hét lên kinh hoàng.
Cụm từ liên quan
- kinh hãiterrified
- khiếp sợterrified
- hoảng loạnpanic
- bàng hoàngstunned / shocked
- thảm họadisaster
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was horrifying.
I was horrified.
Người cảm thấy dùng -ed.
- 2
a horrified accident
a horrifying accident
Sự việc gây sợ dùng -ing.