Nghĩa của “là vì”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẢI THÍCH NGUYÊN NHÂN
because, that's because, the reason is that
Nối phần kết quả với lý do.
- Nam nghỉ học là vì bị sốt.Nam missed school because he had a fever.
- Sở dĩ cây chết là vì thiếu nước.The plant died because it didn't get enough water.
- Mình không đi được, là vì phải trông em.I can't go. That's because I have to look after my little brother.
- 2LÀ TẠI, LÀ DO (VÌ AI, CÁI GÌ)giới từ
because of, due to
Theo sau là danh từ chỉ nguyên nhân.
- Chuyến bay hoãn là vì thời tiết xấu.The flight was delayed because of bad weather.
Lưu ý · Because + mệnh đề; because of + danh từ.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “là vì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- because
Dùng chung nhất, theo sau là mệnh đề.
I stayed home because it rained.
Mình ở nhà là vì trời mưa.
- that's because
Đầu câu sau, giải thích cho câu trước.
He's tired. That's because he stayed up late.
Cậu ấy mệt là vì thức khuya.
- the reason (why)… is that
Nhấn mạnh lý do, hay trong bài viết.
The reason I chose this school is that it's close to home.
Sở dĩ em chọn trường này là vì gần nhà.
- because of / due to
Theo sau là danh từ.
due to heavy rain
là vì mưa to
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The reason is because I was sick.
The reason is that I was sick.
Trong văn viết chuẩn tránh “reason… because”, dùng “that”.
- 2
Because of it rained.
Because it rained.
Because of + danh từ, because + mệnh đề.