Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm sượt” tiếng Anh là gì?

Làm sượt (da, vật) là graze hoặc scrape. Đạn, bóng đi sượt qua là graze hoặc skim.

Athena nhắc nhỏ · Ngã xe trầy đầu gối em nói “I grazed my knee” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

động từ · ngoại động từ

Athena

Nghĩa của “làm sượt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM TRẦY, XƯỚC NHẸ

    graze, scrape, scratch

    Chạm nhẹ, cọ qua làm trầy da hoặc xước bề mặt.

    • Nam ngã xe làm sượt cả đầu gối.Nam fell off his bike and grazed his knee.
    • Xe máy quệt vào làm sượt cửa ô tô.The motorbike scraped the car door.
    • Cành cây làm sượt má Mai.A branch scratched Mai's cheek.
  2. 2
    CHẠM SƯỢT QUA

    graze, skim, brush

    Đi lướt qua, chỉ chạm nhẹ.

    • Viên đạn chỉ làm sượt vai anh ấy.The bullet only grazed his shoulder.
    • Cú sút sượt cột dọc đi ra ngoài.The shot grazed the post and went wide.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “làm sượt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • graze

    Trầy da nhẹ; đạn, bóng sượt qua.

    I grazed my elbow.

    Mình trầy khuỷu tay.

  • scrape

    Cọ xát làm xước bề mặt, có tiếng.

    He scraped the car.

    Anh ấy làm xước xe.

  • brush

    Chạm nhẹ lướt qua, không gây xước.

    Her hand brushed mine.

    Tay cô ấy chạm nhẹ tay mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I hurt-scratched my knee.

    I grazed my knee.

    Dùng một động từ graze là đủ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm sượt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Viên đạn sượt qua tay.” → The bullet ______ his arm.

Câu 2“Mình bị trầy đầu gối.” → I ______ my knee.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng graze

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena