Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm say mê” tiếng Anh là gì?

Làm say mê là captivate hoặc fascinate, khiến ai bị cuốn hút hoàn toàn. Thân mật hơn có “be hooked on” (nghiện, mê).

Athena nhắc nhỏ · Khen bộ phim “cuốn quá” có thể nói “The film had me hooked”, vừa trẻ vừa tự nhiên.

Trả lời nhanh

captivate

động từ · ngoại động từ

Athena

Nghĩa của “làm say mê”

  1. 1
    CUỐN HÚT HOÀN TOÀN

    captivate, fascinate, enchant, enthral

    Làm người khác bị hút hồn, mê mẩn không rời.

    • Giọng hát của cô ấy làm khán giả say mê.Her voice captivated the audience.
    • Bộ truyện này làm em say mê từ trang đầu.This series had me hooked from the first page.
    • Vũ trụ làm Nam say mê từ bé.Space has fascinated Nam since he was little.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm say mê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • captivate

    Cuốn hút, giữ chặt sự chú ý (văn viết).

    The story captivated the kids.

    Câu chuyện làm bọn trẻ mê mẩn.

  • fascinate

    Làm tò mò, thích thú tìm hiểu.

    Dinosaurs fascinate him.

    Cậu ấy mê khủng long.

  • enchant

    Làm say đắm như có phép thuật.

    The music enchanted everyone.

    Âm nhạc làm mọi người say đắm.

  • have somebody hooked

    Thân mật, làm ai “nghiện”.

    This game has me hooked.

    Game này làm mình mê mệt.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The film made me captivated.

    The film captivated me.

    Dùng thẳng captivate làm ngoại động từ.

  2. 2

    I'm fascinating with space.

    I'm fascinated by space.

    Người bị cuốn hút: fascinated by.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm say mê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nam say mê khoa học.” → Nam is ______ by science.

Câu 2“Màn trình diễn làm khán giả say mê.” → The show ______ the audience.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng captivate

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena