làm suy thoái tiếng Anh là gì? — degrade, damage, deplete

“Làm suy thoái” tiếng Anh là gì?

Làm suy thoái tiếng Anh là degrade (môi trường, đất, chất lượng) hoặc cause decline / deterioration. Với kinh tế dùng drive into recession, weaken.

Athena nhắc nhỏ · Môi trường bị suy thoái thì nói “environmental degradation” nhé, cụm này gặp nhiều trong IELTS lắm em.

Nghĩa của “làm suy thoái”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LÀM MÔI TRƯỜNG, TÀI NGUYÊN XẤU ĐI
degrade, damage, deplete
Khiến đất, rừng, nước, môi trường kém đi theo thời gian.
- Phá rừng làm suy thoái đất ở vùng núi.Deforestation degrades the soil in mountain areas.
- Rác thải nhựa đang làm suy thoái các rạn san hô.Plastic waste is damaging coral reefs.
- Khai thác cát quá mức làm suy thoái lòng sông.Over-mining sand is degrading the riverbed.
2
LÀM KINH TẾ, CHẤT LƯỢNG ĐI XUỐNG
weaken, undermine, cause decline
Khiến kinh tế, chất lượng, đạo đức sa sút.
- Tham nhũng làm suy thoái nền kinh tế.Corruption weakens the economy.

3 cách nói “làm suy thoái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

degrade
Môi trường, đất, chất lượng, dữ liệu.
degraded land
đất bị suy thoái
deplete
Làm cạn kiệt tài nguyên.
deplete fish stocks
làm cạn kiệt nguồn cá
weaken / undermine
Kinh tế, niềm tin, hệ thống.
It undermines public trust.
Nó làm suy giảm lòng tin.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
make the environment recession
degrade the environment
Recession chỉ dùng cho kinh tế.
2
The land is degrading by farming.
Farming is degrading the land.
Dùng chủ động tự nhiên hơn.