Nghĩa của “lái xe ô tô”
- 1ĐIỀU KHIỂN Ô TÔ
drive, drive a car
Cầm lái, điều khiển xe ô tô chạy trên đường.
- Bố lái xe ô tô đưa cả nhà về quê.Dad drove the whole family back to our hometown.
- Anh Hải mới học lái xe ô tô được một tháng.Hai has only been learning to drive for a month.
- Lái xe ô tô trong giờ cao điểm mệt lắm.Driving in rush hour is exhausting.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lái xe ô tô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drive
Đủ dùng khi đã rõ là ô tô.
I drive to work.
Mình lái ô tô đi làm.
- drive a car
Khi muốn nói rõ loại xe, phân biệt với xe tải, xe buýt.
She can drive a car but not a truck.
Chị ấy lái được ô tô nhưng không lái được xe tải.
- ride
Xe máy, xe đạp, ngựa (ngồi trên), không dùng cho ô tô.
I ride a motorbike to school.
Mình đi xe máy đến trường.
- go by car
Đi bằng ô tô, không nói ai cầm lái.
We went by car.
Bọn mình đi bằng ô tô.
Cụm từ liên quan
- bằng lái xedriving licence (BrE) / driver's license (AmE)
- học lái xelearn to drive
- thi bằng láitake a driving test
- tài xếdriver
- đỗ xepark
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I drive a motorbike to school.
I ride a motorbike to school.
Xe máy, xe đạp dùng ride, không dùng drive.
- 2
I can drive car.
I can drive a car. / I can drive.
Car đếm được, cần mạo từ “a”, hoặc bỏ hẳn.