Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lâm nguy” tiếng Anh là gì?

Lâm nguy là rơi vào tình thế nguy hiểm, nhất là đất nước, tính mạng. Tiếng Anh nói “be in danger”, “be in peril” hoặc “be under threat”.

Athena nhắc nhỏ · Câu nổi tiếng “Tổ quốc lâm nguy” em dịch là “The Fatherland is in danger” là đúng tinh thần nhé.

Trả lời nhanh

be in danger

cụm động từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “lâm nguy”

  1. 1
    GẶP NGUY HIỂM

    be in danger, be in peril, be under threat, be at risk

    Rơi vào hoàn cảnh nguy hiểm, có thể mất mát lớn.

    • Khi Tổ quốc lâm nguy, thanh niên lên đường nhập ngũ.When the country was in danger, young people joined the army.
    • Tính mạng bệnh nhân đang lâm nguy.The patient's life is in danger.
    • Nhiều loài động vật lâm nguy vì mất rừng.Many animals are under threat because of deforestation.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lâm nguy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • in danger

    Thông dụng nhất.

    Your life is in danger.

    Tính mạng anh đang lâm nguy.

  • in peril

    Văn chương, trang trọng.

    The nation was in peril.

    Đất nước lâm nguy.

  • endangered

    Loài sắp tuyệt chủng.

    endangered species

    loài lâm nguy

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The country is danger.

    The country is in danger.

    Danger là danh từ, cần giới từ in.

  2. 2

    The country is dangerous.

    The country is in danger.

    Dangerous là gây nguy hiểm, khác với bị nguy hiểm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lâm nguy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mạng sống của họ đang lâm nguy.” → Their lives are ______.

Câu 2“Loài vật lâm nguy” → ______ animals

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena