Nghĩa của “lính lê dương”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÍNH QUÂN ĐOÀN LÊ DƯƠNG PHÁP
legionnaire, Foreign Legion soldier
Lính đánh thuê người nước ngoài phục vụ trong Quân đoàn Lê dương của Pháp.
- Lính lê dương từng đóng ở Điện Biên Phủ.Legionnaires were stationed at Dien Bien Phu.
- Nhiều lính lê dương là người Đức sau Thế chiến II.Many legionnaires were German after World War II.
- Ông cụ kể chuyện thời lính lê dương đi càn.The old man told stories about legionnaires raiding the villages.
- 2LÍNH LA MÃ CỔ ĐẠI
legionary, Roman soldier
Lính trong các quân đoàn của đế chế La Mã.
- Lính lê dương La Mã mang khiên chữ nhật lớn.Roman legionaries carried large rectangular shields.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lính lê dương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- legionnaire
Lính Quân đoàn Lê dương Pháp, thời hiện đại.
He joined the Legion as a legionnaire.
Anh ta gia nhập làm lính lê dương.
- the French Foreign Legion
Tên cả quân đoàn.
The French Foreign Legion was founded in 1831.
Quân đoàn Lê dương Pháp thành lập năm 1831.
- legionary
Lính La Mã cổ đại.
a Roman legionary
một lính La Mã
- mercenary
Lính đánh thuê nói chung.
The army hired mercenaries.
Quân đội thuê lính đánh thuê.
Cụm từ liên quan
- lính đánh thuêmercenary
- thực dân PhápFrench colonialists
- quân viễn chinhexpeditionary force
- trận Điện Biên Phủthe Battle of Dien Bien Phu
- quân đoànlegion / corps
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
legion soldier
legionnaire
Có từ riêng legionnaire.
- 2
Roman legionnaire
Roman legionary
Lính La Mã chuẩn là legionary.