Nghĩa của “lính súng trường”
- 1NGƯỜI LÍNH MANG SÚNG TRƯỜNG
Lính bộ binh mà vũ khí chính là súng trường.
- Ông cố em từng là lính súng trường trong chiến tranh.My great-grandfather was a rifleman in the war.
- Một trung đội có khoảng ba mươi lính súng trường.A platoon has about thirty riflemen.
- Trong phim, lính súng trường nấp sau bờ đất.In the film, the riflemen hide behind an earth bank.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lính súng trường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rifleman
Từ chính xác, dùng trong quân sự, lịch sử.
He served as a rifleman.
Ông ấy là lính súng trường.
- infantryman
Lính bộ binh nói chung.
Infantrymen march on foot.
Lính bộ binh hành quân bằng chân.
- soldier
Từ chung nhất khi không cần nói rõ binh chủng.
The soldiers carried rifles.
Những người lính mang súng trường.
Cụm từ liên quan
- súng trườngrifle
- lính bộ binhinfantryman
- xạ thủ bắn tỉasniper
- trung độiplatoon
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
three riflemans
three riflemen
Rifleman có số nhiều bất quy tắc: riflemen.
- 2
a gun soldier
a rifleman
“Gun soldier” là dịch từng chữ, không ai nói vậy.
