Nghĩa của “lúc mặt trời mọc”
- 1THỜI ĐIỂM MẶT TRỜI LÊN
at sunrise, at dawn, at daybreak, at first light
Sáng sớm, khi mặt trời vừa nhô lên.
- Bọn mình dậy lúc mặt trời mọc để leo Fansipan.We got up at sunrise to climb Fansipan.
- Ngư dân trở về lúc mặt trời mọc.The fishermen came back at dawn.
- Bãi biển lúc mặt trời mọc đẹp lắm.The beach at sunrise is beautiful.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lúc mặt trời mọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- at sunrise
Đúng lúc mặt trời mọc.
Let's meet at sunrise.
Gặp nhau lúc mặt trời mọc nhé.
- at dawn
Rạng đông, trời vừa sáng.
They left at dawn.
Họ đi từ lúc rạng sáng.
- at first light
Văn viết, quân đội, phiêu lưu.
We'll set off at first light.
Mình khởi hành khi trời vừa sáng.
- at sunup
Anh-Mỹ, thân mật.
Farmers work from sunup to sundown.
Nông dân làm từ sáng tới tối.
Cụm từ liên quan
- bình minhdawn / sunrise
- hoàng hônsunset
- ngắm bình minhwatch the sunrise
- sáng tinh mơearly morning
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in sunrise
at sunrise
Giới từ đúng là at.
- 2
when the sun rises up
at sunrise / when the sun rises
Rise đã có nghĩa lên, không cần up.
