Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lần xả” tiếng Anh là gì?

Lần xả khi giặt là a rinse (lượt xả nước sạch). Trên máy giặt, chu trình xả là “rinse cycle”; xả bằng nước xả vải thì nói “rinse with fabric softener”.

Athena nhắc nhỏ · Máy giặt có ba bước chính: wash (giặt), rinse (xả), spin (vắt); em nhớ ba từ này là bấm máy giặt ở nước ngoài không lo.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lần xả”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LƯỢT XẢ KHI GIẶT

    rinse, rinse cycle

    Một lượt xả nước sạch để đẩy hết xà phòng khỏi quần áo.

    • Chọn hai lần xả cho quần áo em bé.Choose two rinses for the baby's clothes.
    • Cho nước xả vải vào lần xả cuối.Add fabric softener in the last rinse.
    • Máy kêu to ở lần xả thứ hai.The machine is noisy during the second rinse.
  2. 2
    LẦN XẢ NƯỚC, XẢ KHÍ

    flush, release

    Một lần xả nước bồn cầu hoặc xả van.

    • Bồn cầu này mỗi lần xả tốn 6 lít nước.This toilet uses six litres per flush.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lần xả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rinse

    Lượt xả nước sạch khi giặt, rửa.

    Add an extra rinse.

    Thêm một lần xả.

  • rinse cycle

    Chu trình xả của máy giặt.

    The rinse cycle takes 15 minutes.

    Chu trình xả mất 15 phút.

  • flush

    Lần xả nước bồn cầu.

    one flush

    một lần xả

  • spin

    Lần vắt, đừng nhầm với xả.

    The spin is very fast.

    Vắt rất nhanh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Put softener in the last wash.

    Put softener in the last rinse.

    Nước xả cho vào lần xả (rinse), không phải lần giặt.

  2. 2

    Discharge the toilet.

    Flush the toilet.

    Xả bồn cầu là flush.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lần xả”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chọn thêm một lần xả.” → Choose an extra ______.

Câu 2“Xả nước bồn cầu” → ______ the toilet.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rinse

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena