Nghĩa của “lật nghiêng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XOAY VẬT NẰM NGHIÊNG
Xoay vật sang một bên cho nó nằm nghiêng, có chủ ý.
- Lật nghiêng cái tủ lạnh ra mới khiêng qua cửa được.Turn the fridge on its side so we can carry it through the door.
- Nam lật nghiêng cái ghế để lau gầm.Nam tipped the chair onto its side to clean underneath.
- Lật nghiêng bình cho nước chảy ra từ từ.Tilt the jug so the water pours out slowly.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lật nghiêng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- turn on its side
Chủ ý đặt vật nằm nghiêng, không làm hỏng.
Turn the box on its side.
Lật nghiêng cái thùng ra.
- tip over
Bị đổ hoặc làm đổ một vật.
The vase tipped over and broke.
Cái bình lật nghiêng rồi vỡ.
- overturn
Xe cộ bị lật, hay dùng trong tin tức.
A truck overturned on the highway.
Một xe tải lật trên cao tốc.
- capsize
Riêng cho thuyền, tàu.
The ferry capsized near the shore.
Chiếc phà lật gần bờ.
Cụm từ liên quan
- nghiêngtilt / lean
- lật úpturn upside down
- đổfall over
- lật ngửaturn face up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Turn the box to the side.
Turn the box on its side.
Cụm đúng là on its side.
- 2
The truck was capsized.
The truck overturned.
Capsize chỉ cho thuyền; xe bị lật là overturn.
