Nghĩa của “lịch hoạt động”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KẾ HOẠCH CÁC VIỆC THEO GIỜ, NGÀY
schedule, timetable, calendar of events, programme
Danh sách việc sẽ làm theo thời gian của một người, câu lạc bộ, sự kiện.
- CLB tiếng Anh vừa đăng lịch hoạt động tháng 12.The English club has posted its December schedule.
- Lịch hoạt động của trại hè kín từ sáng tới tối.The summer camp's schedule is packed from morning to night.
- Mai ghi lịch hoạt động trong tuần vào sổ.Mai writes her weekly schedule in her notebook.
- 2GIỜ MỞ CỬA, HOẠT ĐỘNG
opening hours, operating hours
Thời gian một nơi mở cửa, làm việc.
- Lịch hoạt động của bảo tàng: 8h đến 17h.The museum's opening hours are 8 a.m. to 5 p.m.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lịch hoạt động”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- schedule
Từ chung nhất, nhất là Anh-Mỹ.
a busy schedule
lịch kín
- timetable
Anh-Anh: thời khóa biểu, giờ tàu xe.
the bus timetable
lịch xe buýt
- programme of events
Lịch các tiết mục, sự kiện.
The festival programme is online.
Lịch hoạt động lễ hội có trên mạng.
- opening hours
Giờ mở cửa.
Check the opening hours first.
Xem giờ mở cửa trước.
Cụm từ liên quan
- thời khóa biểutimetable
- lên lịchschedule / plan
- lịch trìnhitinerary
- kín lịchfully booked
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
What is the activity calendar of the club?
What's the club's schedule?
Không dịch từng chữ “lịch” + “hoạt động”.
- 2
The museum's operation time is 8 to 5.
The museum's opening hours are 8 to 5.
Giờ mở cửa là opening hours.