Từ điển Anh–Việt · danh từ · A2

programme

uk/ˈprəʊ.ɡræm/us/ˈproʊ.ɡræm/

Programme (Anh-Anh) hay program (Anh-Mỹ) là danh từ đếm được: chương trình (TV, học tập, kế hoạch). Riêng chương trình máy tính thì cả người Anh cũng viết program.

Nghĩa của programme

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHƯƠNG TRÌNH TVA2[C]

    chương trình (TV, radio)

    Một chương trình phát trên TV hay radio.

    a show on television or radio

    • What's your favourite TV programme?Chương trình TV bạn thích nhất là gì?
    • Grandpa never misses the news programme at 7 p.m.Ông không bao giờ bỏ lỡ chương trình thời sự lúc 7 giờ tối.
    • This cooking programme is really popular.Chương trình nấu ăn này nổi lắm.
  2. 2
    KẾ HOẠCHB1[C]

    chương trình, kế hoạch

    Một loạt hoạt động được lên kế hoạch để đạt mục tiêu.

    a plan of activities to achieve something

    • The city started a tree-planting programme.Thành phố bắt đầu một chương trình trồng cây.
    • Mai joined an exchange programme in Japan.Mai tham gia một chương trình trao đổi ở Nhật.
  3. 3
    CHƯƠNG TRÌNH HỌCB1[C]

    chương trình học, khóa học

    Một khóa học hay nhóm môn học ở trường.

    a course of study

    • The school offers a bilingual programme.Trường có chương trình song ngữ.
  4. 4
    LỊCH TRÌNHB1[C]

    chương trình, tờ chương trình (buổi biểu diễn)

    Danh sách các tiết mục, sự kiện của một buổi biểu diễn, lễ hội; hoặc tờ giấy in nội dung đó.

    a list of events or a small booklet for a show

    • Check the programme to see what time the concert starts.Xem tờ chương trình để biết mấy giờ hòa nhạc bắt đầu nhé.
  5. 5
    PHẦN MỀMB1[C] · viết program

    chương trình máy tính

    Phần mềm, tập lệnh để máy tính thực hiện.

    a set of instructions for a computer

    • Nam wrote a program to solve maths problems.Nam viết một chương trình giải toán.
  6. 6
    LẬP TRÌNH, CÀI ĐẶTđộng từB2[T] · programme/program sth to do sth

    lập trình, cài đặt

    Cài đặt cho máy móc tự làm việc gì.

    to give a machine instructions to do something

    • I programmed the rice cooker to start at six.Mình hẹn giờ nồi cơm bật lúc sáu giờ.

Programme đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + programme

  • TV / radio programmechương trình TV / radio
  • news programmechương trình thời sự
  • exchange programmechương trình trao đổi
  • training programmechương trình đào tạo
  • government programmechương trình của chính phủ

động từ + programme

  • watch a programmexem chương trình
  • launch / start a programmekhởi động chương trình
  • take part in / join a programmetham gia chương trình
  • run a programmeđiều hành chương trình

Programme đi với giới từ gì?

  • programme of + Nchương trình gồm…

    a programme of events

  • programme on / about + chủ đềchương trình về…

    a programme about wildlife

  • on a programmetrên chương trình (TV)

    She appeared on a quiz programme.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • programmedanh từ

    chương trình

  • programdanh từ

    chương trình máy tính; (Anh-Mỹ) chương trình nói chung

    a computer program

  • programme / programđộng từ

    lập trình, cài đặt

    program a robot

  • programmerdanh từ

    lập trình viên

    My brother is a programmer.

  • programmingdanh từ

    việc lập trình

    Programming is fun.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • showchương trình TV, thân mật hơn
  • schemekế hoạch (Anh-Anh)
  • coursekhóa học
  • plankế hoạch nói chung
  • software / appphần mềm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    programer

    programmer

    Nhân đôi m: programmer, programming.

  2. 2

    I watch a programme in TV.

    I watch a programme on TV.

    Trên TV dùng on TV.

  3. 3

    a computer programme

    a computer program

    Chương trình máy tính viết program, cả Anh-Anh.

Tự đặt câu với programme

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Programme trong đề thi

117/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2017 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · programmes là một phương án nhiễu

“family members barriers topics TV programmes”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · programme nằm trong bài đọc, đề bài

“The grant covers full tuition for the programme and a monthly allowance of $500.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · programme nằm trong bài đọc, đề bài

“At one such event, Sophia was granted Saudi Arabian citizenship in October 2017 and even became the first Innovation Champion of the United Nations Development Programme later that year.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · programs nằm trong bài đọc, đề bài

“A series of programs have been broadcast to raise public awareness of healthy living.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My cousin works as a computer ______ in Hồ Chí Minh City.

Câu 2I saw an interesting programme ______ TV about whales.

Câu 3Linh was chosen for a student exchange ______ in Korea.

Học tiếp

Lưu programme vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena