scheme là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — kế hoạch, âm mưu, cách bố trí

Nghĩa của scheme

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
KẾ HOẠCHB2Anh-Anh[C] + to-infinitive
kế hoạch, chương trình, đề án
Một kế hoạch chính thức của chính phủ hay tổ chức để làm hoặc giúp một việc gì.
an official plan for doing something or for helping people
- The city has a new scheme to plant 10,000 trees.Thành phố có đề án mới trồng 10.000 cây xanh.
- Our school runs a reading scheme for younger pupils.Trường mình có chương trình đọc sách cho các em nhỏ.
- The government introduced a pension scheme for farmers.Chính phủ đưa ra chương trình lương hưu cho nông dân.
2
ÂM MƯUC1[C]
âm mưu, mưu đồ, mánh khóe
Một kế hoạch khôn khéo, thường không trung thực, để lừa người khác hoặc kiếm lợi.
a clever plan, especially one that is dishonest
- Police uncovered a scheme to cheat online shoppers.Cảnh sát phát hiện một mánh lừa đảo người mua hàng trên mạng.
- It sounds like another get-rich-quick scheme.Nghe như lại là một chiêu làm giàu nhanh.
3
CÁCH SẮP XẾPB2[C]
cách bố trí, cách phối
Cách sắp xếp, phối hợp các phần với nhau, như màu sắc trong căn phòng.
an arrangement of parts that work together
- I love the colour scheme in your bedroom.Mình thích cách phối màu phòng ngủ của bạn.
4
ÂM MƯU (ĐỘNG TỪ)động từC2chê[I] scheme (against somebody) / scheme + to-infinitive
âm mưu, bày mưu
Bí mật lập kế hoạch không trung thực.
to make secret plans to do something bad
- She schemed to get her rival fired.Cô ta bày mưu để đối thủ bị đuổi việc.

Scheme đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + scheme

introduce / launch a schemeđưa ra / khởi động chương trình
run a schemeđiều hành chương trình
join a schemetham gia chương trình
come up with a schemenghĩ ra kế hoạch

tính từ / danh từ + scheme

a government schemechương trình của chính phủ
a pilot schemechương trình thí điểm
a pension schemechương trình hưu trí
a get-rich-quick schemechiêu làm giàu nhanh

cụm cố định

colour schemecách phối màu
in the grand scheme of thingsxét trong bức tranh lớn

Scheme đi với giới từ gì?

a scheme for + N/V-ingkế hoạch cho việc gì
a scheme for recycling waste
a scheme to + Vkế hoạch để làm gì
a scheme to help poor students
under a schemetheo chương trình
Under the scheme, students get free lunches.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

schemedanh từ
kế hoạch; âm mưu
schemeđộng từ
âm mưu
They were scheming against him.
schemerdanh từ
kẻ hay mưu mô
He's a clever schemer.
schemingtính từ
mưu mô, xảo quyệt
a scheming politician

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

plankế hoạch, nghĩa chung nhất
programmechương trình, gần nghĩa scheme trong tiếng Anh-Mỹ
plotâm mưu, nghĩa xấu rõ hơn
projectdự án cụ thể

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
/ʃiːm/
/skiːm/
Chữ “ch” trong scheme đọc là /k/.
2
under the scheme of the government
under the government's scheme
Cách nói tự nhiên hơn, tránh chuỗi “of”.
3
a scheme of helping students
a scheme to help students
Scheme thường đi với to-infinitive hoặc for + V-ing.

Tự đặt câu với scheme

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có scheme, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

scheme