Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lối suy nghĩ” tiếng Anh là gì?

Lối suy nghĩ là “way of thinking” hoặc “mindset”. Nếu nói kiểu suy nghĩ cố định, ăn sâu thì dùng mindset hay mentality.

Athena nhắc nhỏ · “Lối suy nghĩ cũ kỹ” nói tự nhiên là “an old-fashioned way of thinking” hoặc “an outdated mindset” nha.

Trả lời nhanh

way of thinking

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lối suy nghĩ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁCH NGHĨ CỦA MỘT NGƯỜI, NHÓM NGƯỜI

    way of thinking, mindset, mentality, thinking

    Kiểu nghĩ, cách nhìn nhận vấn đề quen thuộc của ai đó.

    • Lối suy nghĩ của ông bà khác hẳn bọn trẻ.Our grandparents' way of thinking is very different from ours.
    • Nam cần thay đổi lối suy nghĩ tiêu cực.Nam needs to change his negative mindset.
    • Lối suy nghĩ “học để thi” vẫn còn phổ biến.The “study for the exam” mentality is still common.
  2. 2
    CÁCH TƯ DUY KHI GIẢI QUYẾT VIỆC

    approach, line of thinking

    Hướng suy nghĩ để giải một bài toán, một vấn đề.

    • Lối suy nghĩ này sẽ dẫn em tới đáp án sai.This line of thinking will lead you to the wrong answer.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lối suy nghĩ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • way of thinking

    Trung tính, dùng được mọi lúc.

    I like her way of thinking.

    Mình thích lối suy nghĩ của bạn ấy.

  • mindset

    Thái độ, cách nghĩ ảnh hưởng hành động; hay đi với growth/positive.

    She has a growth mindset.

    Bạn ấy có tư duy cầu tiến.

  • mentality

    Lối nghĩ chung của một nhóm, hơi tiêu cực.

    a herd mentality

    tâm lý bầy đàn

  • line of thinking

    Hướng lập luận cụ thể.

    Follow that line of thinking.

    Cứ theo hướng suy nghĩ đó.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Her thinking way is modern.

    Her way of thinking is modern.

    Đúng trật tự là “way of thinking”.

  2. 2

    He has a negative mind set.

    He has a negative mindset.

    Mindset viết liền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lối suy nghĩ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lối suy nghĩ của bố rất thoáng.” → Dad's ______ is very open.

Câu 2“Tâm lý/lối nghĩ bầy đàn” → herd ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena