Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lời cảm ơn” tiếng Anh là gì?

Lời cảm ơn tiếng Anh là thanks hoặc words of thanks; trang trọng hơn là a thank-you, expression of gratitude. Phần cảm ơn trong luận văn, sách là acknowledgements.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói “gửi lời cảm ơn tới…” thì dùng “I'd like to thank…” là gọn, đừng dịch “send my thanks words to” nhé.

Trả lời nhanh

thanks

danh từ · số nhiều (thanks) / không đếm được (gratitude)

Athena

Nghĩa của “lời cảm ơn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÂU NÓI CẢM ƠN

    thanks, a thank-you, words of thanks

    Lời nói hay viết ra để bày tỏ biết ơn.

    • Mai gửi lời cảm ơn tới cô chủ nhiệm.Mai thanked her form teacher.
    • Đây là chút quà thay lời cảm ơn.This is a small gift to say thank you.
    • Cả lớp viết thiệp ghi lời cảm ơn thầy cô.The class wrote cards to thank their teachers.
  2. 2
    PHẦN CẢM ƠN TRONG SÁCH, LUẬN VĂN

    acknowledgements, acknowledgments (US)

    Trang đầu sách, luận văn ghi lời cảm ơn những người đã giúp.

    • Linh đang viết lời cảm ơn cho luận văn.Linh is writing the acknowledgements for her thesis.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lời cảm ơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • thanks

    Thông dụng, cả nói lẫn viết; luôn số nhiều.

    Many thanks for your help.

    Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp.

  • a thank-you

    Một lời, một món quà cảm ơn cụ thể.

    I sent her a thank-you note.

    Mình gửi bạn ấy một tấm thiệp cảm ơn.

  • gratitude

    Lòng biết ơn, trang trọng.

    We'd like to express our gratitude.

    Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn.

  • acknowledgements

    Mục cảm ơn trong sách, luận văn, báo cáo.

    Read the acknowledgements first.

    Đọc phần lời cảm ơn trước.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please send my thank to her.

    Please send her my thanks.

    Thanks luôn ở dạng số nhiều.

  2. 2

    I want to say a thanks word.

    I want to say thank you.

    Không có cụm “thanks word”; nói thẳng say thank you.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lời cảm ơn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gửi lời cảm ơn của tôi tới chị ấy.” → Give her my ______.

Câu 2Phần “lời cảm ơn” ở đầu luận văn là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng thanks

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena