Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lời hứa” tiếng Anh là gì?

Lời hứa tiếng Anh là promise. Giữ lời hứa là keep a promise, thất hứa là break a promise; trang trọng hơn thì dùng word, như “give my word”.

Athena nhắc nhỏ · “Em hứa đấy!” nói “I promise!” là đủ. Muốn nhấn mạnh thì “You have my word.” nghe rất đáng tin.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lời hứa”

1
ĐIỀU ĐÃ HỨA
promise, word, pledge
Lời nói chắc chắn sẽ làm một việc gì đó.
- Bố luôn giữ lời hứa với con.Dad always keeps his promises to me.
- Nam thất hứa, không đến đón Linh.Nam broke his promise and didn't pick Linh up.
- Đừng tin lời hứa suông của nó.Don't trust his empty promises.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lời hứa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

promise
Chung nhất, đời thường.
You made a promise!
Bạn đã hứa rồi mà!
word
Lời hứa danh dự, “give my word”.
I give you my word.
Mình hứa danh dự.
pledge
Trang trọng, cam kết công khai.
a pledge to cut emissions
lời hứa cắt giảm khí thải
commitment
Cam kết lâu dài, công việc.
a long-term commitment
cam kết lâu dài

Cụm từ liên quan

giữ lời hứakeep a promise
thất hứabreak a promise
hứa suôngmake empty promises
hứa hẹnpromising

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He didn't keep his word promise.
He didn't keep his promise.
Chỉ cần một từ: promise hoặc word.
2
She did a promise.
She made a promise.
Hứa là make a promise, không dùng do.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lời hứa”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố luôn giữ lời hứa.” → Dad always ______ his promises.

Câu 2“Nam thất hứa.” → Nam ______ his promise.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng promise

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena