Nghĩa của “lời khẳng định”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÂU NÓI CHẮC CHẮN
statement, assertion, affirmation
Câu nói khẳng định một điều là đúng, chắc chắn.
- Lời khẳng định của thầy làm cả lớp yên tâm.The teacher's statement reassured the whole class.
- Bộ trưởng đưa ra lời khẳng định trước báo chí.The minister made a statement to the press.
- Đó là lời khẳng định rất mạnh.That's a very strong assertion.
- 2LỜI TUYÊN BỐ CHƯA KIỂM CHỨNG
Điều ai đó nói là đúng nhưng chưa có bằng chứng.
- Lời khẳng định của quảng cáo đó không có cơ sở.The advert's claims have no basis.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lời khẳng định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- statement
Câu nói, tuyên bố chính thức hoặc rõ ràng.
The company issued a statement.
Công ty ra thông cáo khẳng định.
- claim
Khẳng định điều có thể sai, chưa chứng minh.
There's no evidence for his claim.
Lời khẳng định của anh ta không có bằng chứng.
- assertion
Trang trọng, nói chắc như đinh đóng cột.
I disagree with that assertion.
Tôi không đồng ý với lời khẳng định đó.
- affirmation
Lời khẳng định tích cực, ủng hộ, khích lệ.
Kids need affirmation from their parents.
Trẻ cần lời khẳng định từ bố mẹ.
Cụm từ liên quan
- khẳng địnhconfirm / affirm / claim
- câu khẳng định (ngữ pháp)affirmative sentence
- tuyên bốannounce / declare
- phủ nhậndeny
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He made an affirm.
He made a statement.
Affirm là động từ, không làm danh từ.