Nghĩa của “lực đẩy”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT LÝ: LỰC ĐẨY NÓI CHUNG
Lực làm vật chuyển động ra xa người hay vật tác dụng.
- Lực đẩy của động cơ giúp tên lửa bay lên.The engine's thrust lifts the rocket off the ground.
- Lực đẩy càng mạnh thì xe đi càng nhanh.The stronger the push, the faster the cart moves.
- Máy bay cần đủ lực đẩy để cất cánh.A plane needs enough thrust to take off.
- 2LỰC ĐẨY ÁC-SI-MÉT
buoyant force, buoyancy, upthrust
Lực của chất lỏng đẩy vật chìm trong nó lên trên.
- Tàu nổi được nhờ lực đẩy Ác-si-mét.Ships float thanks to the buoyant force of the water.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lực đẩy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thrust
Lực đẩy của động cơ, máy bay, tên lửa.
The jet produces huge thrust.
Động cơ phản lực tạo lực đẩy rất lớn.
- buoyancy / upthrust
Lực đẩy của nước, chất lỏng.
Salt water has more buoyancy.
Nước mặn có lực đẩy lớn hơn.
- push
Lực đẩy thường ngày, ngôn ngữ giản dị.
Give the door a push.
Đẩy cửa một cái.
- driving force
Nghĩa bóng: động lực.
She was the driving force behind the project.
Cô ấy là người thúc đẩy cả dự án.
Cụm từ liên quan
- lực kéopull / pulling force
- lực ma sátfriction
- trọng lựcgravity
- lực hútattraction
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The water has a pushing power.
Water exerts a buoyant force.
Trong vật lý, lực đẩy của nước là buoyant force.
- 2
The rocket needs more push force.
The rocket needs more thrust.
Lực đẩy động cơ là thrust.