Nghĩa của “lay ơn”
- 1HOA
gladiolus, sword lily
Hoa có cành dài, nhiều bông to xếp từ dưới lên, nhiều màu, hay cắm ngày Tết, ngày rằm.
- Mẹ mua một bó lay ơn đỏ cắm bàn thờ ngày Tết.Mum bought a bunch of red gladioli for the family altar at Tet.
- Lay ơn có rất nhiều màu: đỏ, vàng, trắng, tím.Gladioli come in many colours: red, yellow, white and purple.
- Bình lay ơn này cao gần một mét.This vase of gladioli is almost a metre tall.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lay ơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gladiolus / gladioli
Tên chuẩn, dùng mọi chỗ.
a bunch of gladioli
một bó lay ơn
- sword lily
Tên dân gian, ít gặp hơn.
Sword lilies have long, thin leaves.
Lay ơn có lá dài và mảnh.
- glads
Thân mật, Anh-Mỹ, người bán hoa hay dùng.
We sell glads by the stem.
Bọn mình bán lay ơn theo cành.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
lay-on flower
gladiolus
Lay ơn là phiên âm tiếng Việt; tiếng Anh là gladiolus.
- 2
two gladioluses or gladiolis
two gladioli / two gladioluses
Không có dạng gladiolis.
