Nghĩa của “liên hồi”
- 1LIÊN TỤC, KHÔNG NGỚT
continuously, nonstop, repeatedly, incessantly
Diễn ra liên tục, dồn dập, hết lần này đến lần khác, hay nói về âm thanh.
- Điện thoại reo liên hồi mà không ai nghe.The phone kept ringing, but nobody answered.
- Tiếng còi xe vang lên liên hồi ngoài đường.Car horns were honking nonstop outside.
- Nam gọi liên hồi cho mẹ nhưng máy bận.Nam called his mum again and again, but the line was busy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “liên hồi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- keep + V-ing
Tự nhiên nhất khi nói chuyện.
The dog kept barking all night.
Con chó sủa liên hồi cả đêm.
- nonstop
Thân mật, nhấn mạnh không dừng.
It rained nonstop for three days.
Trời mưa liên hồi ba ngày liền.
- incessantly
Trang trọng, văn viết, hơi có ý khó chịu.
The bell rang incessantly.
Chuông reo liên hồi.
- repeatedly
Nhấn mạnh lặp lại nhiều lần.
He knocked repeatedly on the door.
Anh ấy gõ cửa liên hồi.
Cụm từ liên quan
- liên tụccontinuously
- dồn dậpin quick succession
- không ngớtwithout stopping
- liên tiếpone after another
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The phone rang continuous.
The phone rang continuously.
Bổ nghĩa cho động từ phải dùng trạng từ continuously.
- 2
She called me many many times continuously.
She kept calling me.
Tiếng Anh gọn hơn với keep + V-ing.